Article 323-11
I.-For the purposes of the customs investigation, customs officers may, during customs detention, in the constant and effective presence of the detainee, examine the contents of documents, whatever th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2211–2220 of 35823 articles for “Art. Cass. com. – 28 May 2002 – no. 00-16.857”
I.-For the purposes of the customs investigation, customs officers may, during customs detention, in the constant and effective presence of the detainee, examine the contents of documents, whatever th…
…c) Contributions to the compulsory additional public pension scheme instituted by article 76 of law no. 2003-775 of 21 August 2003 reforming pensions ;1° 0 bis Contributions paid in accordance with th…
In the event of conviction to a fine, the court shall specify in its decision the amount of the fine remaining due after deduction of the amount of the deposit.In the event of a decision to acquit, or…
…The fund rules specify the composition and procedures for appointing its supervisory board, which may be carried out either by election on the basis of the number of units held by each unitholder, o…
…in the cases provided for in the contract of issue, the representatives of the group of bondholders may release the registrations, even without noting the repayment of the loan, if they have been auth…
…of the parties, if necessary in the presence of a consultant, or any other investigative measure.He may hear the alleged author of the contested writing.
The provisions of articles 54 to 66, with the exception of those in the'article 64-1, are applicable, in the case of a flagrant offence, in all cases where the law provides for a prison sentence.
Associations in the event of survival or death created by tontines may only be validly constituted if they have at least two hundred members.
Each survivorship association must be wound up within one year of its expiry. Associations in the event of death must be wound up at the end of each year.
Other than the information prescribed in articles 752 or 753 as the case may be, the writ shall expressly set out, on pain of nullity, the individual cases presented by the plaintiff in support of his…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More