Article R5121-204
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or remove the registration of a medicinal product from the list provided for in article R. 5…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4811–4820 of 35823 articles for “Art. Cass. com. – 28 May 2002 – no. 00-16.857”
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or remove the registration of a medicinal product from the list provided for in article R. 5…
…lders of personal training accounts, the Director General of the Caisse des dépôts et consignations may, depending on the seriousness of the facts observed, institute legal proceedings in the name and…
…egistered letter with acknowledgement of receipt. In the event of an implied refusal, the applicant may at any time request the reasons which led the Director General of the Agency to refuse the autho…
In establishments authorised to manufacture and import medicated feed, the following information is recorded:1° The date of manufacture, import, transfer or issue as appropriate and, if manufacture ha…
…e, the group to which it belongs; 5° The existence of transitional procedures and arrangements that may be implemented in the event that the person concerned were to divest itself of critical function…
Cooperative societies of dispensing pharmacists may not refuse their services in emergencies, to non-associated dispensing pharmacists and to all public or private establishments where patients are tr…
The Board of Directors may allocate exceptional remuneration for assignments or mandates entrusted to directors. In this case, such remuneration, charged to operating expenses, is subject to the provi…
Consultation may be prescribed at any time, including in conciliation or during deliberation. In the latter case, the parties shall be notified.The consultation shall be presented orally unless the ju…
An interim order is a provisional decision given at the request of one party, the other present or called, in cases where the law confers on a judge who is not seised of the main proceedings the power…
…ather and mother, the ascendants, or the family council, in cases where such consent was necessary, may be contested only by those whose consent was required, or by the one of the two spouses who need…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More