Article R5122-3
When permitted under the provisions of Article L. 5122-6, advertising of a medicinal product to the general public : 1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5821–5830 of 35823 articles for “Art. Cass. com. – 28 May 2002 – no. 00-16.857”
When permitted under the provisions of Article L. 5122-6, advertising of a medicinal product to the general public : 1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious…
I.-The holder of the authorisation organises the continuity of care and, where appropriate, the coordination of care for the patients it treats, within the establishment and by means of agreements wit…
I.-The holder ensures that the medical and paramedical team identifies and regularly updates the recommendations for good practice to be applied, and implements an assessment of compliance with these…
…ties that are members of the Group.The director is an ex officio member of the Select Committee. He may be dismissed at any time by the General Meeting.Directors are appointed free of charge for a fix…
I. - The agreement setting up the healthcare cooperation grouping includes the following information in particular:1° The registered office of the grouping and its name ;2° The purpose of the grouping…
The publication of the extract or notice made pursuant to the preceding article must, on pain of nullity, be preceded either by the registration of the deed containing the transfer, unless it is an au…
…of a conviction based on one of the offences defined in articles L. 335-2 to L. 335-4-2, the court may order the total or partial, permanent or temporary closure, for a maximum period of five years,…
…a new commune are not located in the same département or region, the decision to create the commune may only be taken after the territorial boundaries of the départements or regions concerned have bee…
Any person of legal age may use one of the names provided for in the first and last paragraphs of article 311-21. With regard to minor children, this option is exercised by both parents exercising par…
…t is composed of a chamber president, exclusively attached to this service, and two councillors who may, if necessary, provide service to the other chambers of the court. The president of the investig…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More