French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 74117420 of 35823 articles for Art. Cass. com. – 28 May 2002 – no. 00-16.857

French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Pharmacists and veterinary assistants in veterinary pharmaceutical establishments.

Article R5142-37

Pharmacists and veterinary surgeons who assist the pharmacist or veterinary surgeon in charge are known as assistant pharmacists and veterinary surgeons. They are registered respectively in section B,…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Discipline.

Article R6152-76

…igation is carried out. In the event of proceedings before a criminal court, the Disciplinary Board may defer issuing its opinion until the decision of that court.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article D6211-5

An order of the Minister for Health shall determine the nature of the samples to be kept after the analytical phase has been completed, as well as the duration and conditions of storage of these sampl…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Allocation

Article L2313-5

Defence or security contracts may be awarded in separate lots. The purchaser determines the number, size and subject of the lots.It may limit the number of lots for which a single economic operator ma…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Annex I

Article Rubrique 0

…r accrediting authorising officers to assigning public accountants pursuant to Article 10 of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management (NOR: BUDE1320177A).0…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 4: Use of a qualified person

Article L512-17

Authorised agents may call on the services of any qualified person appointed by the administrative authority to which they report.This person may accompany them during their inspections. This person m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 2: Inventions by civil servants and public officials.

Article Annexe art. R611-14-1

…l servants:-Researchers, engineers, assistant engineers and research technicians governed by decree no. 83-1260 of 30 December 1983 as amended.-Research teachers governed by decree no. 84-431 of 6 Jun…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Accounting obligations applicable to all traders.

Article L123-19

Assets and liabilities must be valued separately. No offsetting may be made between asset and liability items in the balance sheet or between expense and income items in the income statement, except i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Duties of sworn goods brokers

Article L131-31

Brokerage fees for public sales and the amount of fees payable to a sworn goods broker for the valuation of goods deposited in a general shop are set in accordance with the conditions laid down by ord…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Scope of application.

Article L145-3

The provisions of this chapter do not apply to emphyteutic leases, except as regards the revision of the rent. However, they shall apply, in the cases provided for in articles L. 145-1 and L. 145-2, t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More