French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 95819590 of 35823 articles for Art. Cass. com. – 28 May 2002 – no. 00-16.857

French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: Regulations

Article L611-2

…ode, the public prosecutor, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or any shareholder may ask the court to suspend the exercise of the voting rights attached to shares in credit institut…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Implementing provisions

Article L2152-6

After receiving the opinion of the Haut Conseil du dialogue social, the Minister responsible for labour draws up the list of professional employers' organisations recognised as representative by profe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 5: Takeover bid

Article L2312-49

By way of derogation from article L. 2312-14, an employer who launches a public takeover bid for the capital of a company is not required to consult the social and economic committee prior to such lau…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Scope of negotiations with other commissions

Article L2315-45

…agreement concluded under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 2232-12 may provide for the creation of additional committees to examine particular problems.Where appropria…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Meetings

Article L2315-21

…ved collectively by the employer or his representative at least once a month. In urgent cases, they may be received at their request. The employer may be assisted by collaborators. Together, they may…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 2: Scope of negotiations

Article L2315-43

…c committee, adopted by a majority of the elected full members of the committee's staff delegation, may set the number and scope of the health, safety and working conditions committee(s) and define th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Departmental maternal and child protection service.

Article L2112-8

The early medical and social action centres referred to in article L. 2132-4 are funded by an annual global grant, 80% of which is paid by the health insurance schemes and the remainder by the départe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Conditions for the authorisation and operation of health establishments, medical biology laboratories and other organisations

Article L2142-3

…ded for in Article L. 2142-1, under the conditions set out in Article L. 6122-13. The authorisation may also be withdrawn if the prescriptions laid down in the authorisation are violated or if the vol…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Common provisions.

Article L2214-2

Under no circumstances should voluntary interruption of pregnancy be used as a means of birth control. To this end, the Government shall take all necessary measures to develop the widest possible info…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession

Article L4221-9

The Minister for Health or, by delegation, the Director General of the Centre National de Gestion may, after obtaining the opinion of a commission composed in particular of health professionals, indiv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 28 May 2002 – no. 00-16.857” | French Legislation