French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 67216730 of 43491 articles for Art. Cass. com. – 3 Apr. 2012 – no. 11-13.527

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Rules and procedures

Article R2225-3

…g, or town planning;2° Specify the method of analysis and water requirements for each type of risk ;3° Specify the methods of intervention in terms of external fire defence by the communes, public est…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 4: Advertising order contract

Article L132-31

In the case of a commissioned work used for advertising, the contract between the producer and the author entails, unless there is a clause to the contrary, the transfer to the producer of the rights…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Conditions and effects of the rights management authorisation

Article L322-3

Authorisation for rights management by the collective management organisation covers, at the rightholder's choice, all or some of the rights, categories of rights, types of works or other protected su…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Interpreters and translators

Article L141-3

Where the provisions of this code stipulate that information or a decision must be communicated to a foreign national in a language that he understands, this information may be provided either by mean…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Hygiene of buildings and built-up areas.

Article L1331-3

…made via a private road, and without prejudice to the provisions of articles L. 171-12 and L. 171-13 of the Code de la voirie (Road Code) relating to compulsory drainage and the compulsory classifica…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Retirement.

Article L2123-30

Retirement pensions already liquidated and rights acquired before 30 March 1992 by elected municipal officials continue to be honoured by the institutions and bodies with which they have been constitu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: General provisions

Article L2224-3

…lauses of treaties or specifications which, prior to the date of entry into force of the loi n° 88-13 du 5 janvier 1988 d'amélioration de la décentralisation, have provided for the assumption of respo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Departmental councils.

Article L4123-3

The members of the Conseil Départemental de l'Ordre are elected by the general meeting of doctors, dental surgeons or midwives entered on the roll of the said council.The general meeting is convened b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Investment in production

Article 311-61

The production company has a period of three years from the date of issue of the prior authorisation to obtain final authorisation.If this period is not respected, the production company is obliged to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Receipts, warrants and storage receipts

Article L522-36

…to proceed with the sale of the goods committed under the conditions determined in article L. 522-31. The protest provided for in the said article shall give a copy of the particulars as they appear…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 3 Apr. 2012 – no. 11-13.527” | French Legislation