French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 121130 of 52040 articles for Art. Cass. com. – 3 May 2018 – no. 16-23627

French Civil CodeIn force
Section 2: Rescission of the sale on the ground of lesion.

Article 1681

In the event that the action for rescission is admitted, the purchaser has the choice either to return the thing by withdrawing the price he has paid for it, or to keep the land by paying the suppleme…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
IV: Obligations of third parties

Article 1686

Owners and, in their place, the main tenants, must, one month before the date on which their tenants move out, have the tenants represent them with the receipts for their council tax on second homes a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Redemption option.

Article 1672

If the purchaser has left several heirs, the action for redemption may be brought against each of them only for his share, in the case where it is still undivided, and in the case where the thing sold…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5141-16

…he Conseil d'Etat:1° The conditions under which the additional information provided for in Article 13 of Regulation 2019/6 of 11 December 2018 may be displayed on the immediate packaging or outer pack…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section I: Taxes established and collected as direct taxes for the benefit of local authorities and various bodies

Article 1641

…le 1519 I ;g) Tax for aquatic environment management and flood prevention provided for in article 1530 bis ;h) By way of derogation from d of 1 of B, the household waste removal tax for the first five…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Tax on the costs of chambers of trade and craft associations

Article 1601

…tax is levied for the benefit of CMA France and the chambers of trade mentioned in article 1 of law no. 48-977 of 16 June 1948 relating to the tax for chamber of trade fees applicable in the departmen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Judicial police officers

Article 16

The following have the status of judicial police officers:1° Mayors and their deputies;2° Gendarmerie officers and ranks, gendarmes nominatively designated by order of the ministers of justice and the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: Execution of investigative measures.

Article 161

The parties may be assisted during the execution of an investigative measure. They may be excused from attending if the measure does not involve their personal hearing.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: Execution of investigative measures.

Article 160

…d parties who are required to assist with the investigative measures shall be summoned, as the case may be, by the clerk of the judge conducting the investigation or by the technician appointed. The s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Expertise

Article 169

…be dispensed with or that the case will be adjourned to a later date. In the latter case, the court may prescribe any measure it deems useful with regard to the expert opinion.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 3 May 2018 – no. 16-23627” | French Legislation