20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 1801–1810 of 52040 articles for “Art. Cass. com. – 3 May 2018 – no. 16-23627”
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to the conditions of transmission of samples to medical biology laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area
Article D6221-30
…rder of the Minister for Health, issued after consulting the committee referred to in Article L. 6213-12, carries out the analytical phase of a medical biology laboratory examination begun in France,…
Subsection 2: Provisions relating to the conditions of transmission of samples to medical biology laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area
Article D6221-34
…ph of Article L. 6211-2-1, as it read prior to the entry into force of amended Order No 2010-49 of 13 January 2010 relating to medical biology, shall be sent by the laboratory to the Minister for Heal…
Subsection 2: Provisions relating to the conditions of transmission of samples to medical biology laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area
Article D6221-37
…ication for authorisation after receiving the opinion of the committee referred to in article L. 6213-12. His decision is published in the Journal officiel de la République française. The commission i…
Subsection 2: Provisions relating to the conditions of transmission of samples to medical biology laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area
Article D6221-39
The competent authorities of the State in which the laboratory has its registered office are informed of the decision of the Minister for Health.
Subsection 2: Provisions relating to the conditions of transmission of samples to medical biology laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area
Article D6221-33
At any time, the Minister for Health may request a copy of the laboratory's valid accreditation, authorisation or approval.
Subsection 2: Provisions relating to the conditions of transmission of samples to medical biology laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area
Article D6221-35
The application for authorisation must be accompanied, where appropriate, by a copy of the documents representing accreditation, authorisation or approval issued by the competent authorities of the St…
Subsection 2: Provisions relating to the conditions of transmission of samples to medical biology laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area
Article D6221-38
The authorisation is issued for a period of five years. It specifies the medical biology tests that the laboratory is authorised to carry out for patients resident in France.
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Voluntary departure period
Article L612-3
The risk referred to in 3° of article L. 612-2 may be regarded as established, except in special circumstances, in the following cases:1° The foreign national, who cannot justify having entered French…
Chapter IV: Care that may be ordered in the event of a mental disorder that has impaired discernment
Article D47-34
This obligation to provide care may only be ordered if, at the time the decision is made, it appears from the information in the file and in particular the medical opinion concerning the convicted per…
Chapter IV: Care that may be ordered in the event of a mental disorder that has impaired discernment
Article D47-33
The obligation of care provided for, as a security measure, by Article 706-136-1 is ordered by a judgment made in accordance with l'article 712-6 before the date set for the release of the sentenced p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
