French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 64916500 of 34398 articles for Art. Cass. com. – 4 Dec. 2007 – no. 06-15.137

French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Common provisions.

Article L123-11-4

…least 25% of the votes, shares or voting rights and the managers meet the conditions set out in 3°, 4° and 5° of article L. 123-11-3. Where a person operates one or more secondary establishments, it m…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Criminal provisions.

Article L4344-4-1

Any person practising orthoptics, within the meaning of article L. 4342-1, who does not hold a certificat de capacité d'orthoptiste or one of the diplomas or certificates of study in orthoptics establ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Exercise of jurisdiction by the Deputy European Public Prosecutor

Article D47-1-40

…related offence that he was considering dropping is the Public Prosecutor referred to in Article D. 47-1-39. When the Public Prosecutor receives information that a case has been closed without prosecu…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Registration of financial securities

Article D211-9-4

…registration of the shares in the name of the registered intermediary referred to in Article L. 211-4 on behalf of the shareholder, by midnight (Paris time) on the second business day preceding the Ge…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Supervision and inspection.

Article R811-42-1

Within two months of the completion of the inspection operations, the member of the judiciary who carried out the inspection draws up a draft report and sends it to the inspected professional by regis…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Care of prisoners

Article R6111-40-1

Admission to a national health facility or to a health facility located in an inter-regional directorate of prison services other than the one in which the prisoner is imprisoned must be authorised by…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Hospital duties for medical students.

Article R6153-47-1

The time spent in practical training by hospital medical students is set at an average of five half-days per week over twelve months. Where appropriate, they take part in on-call duty. All on-call dut…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Initial training

Article D1442-10-4

At the end of the training, the Ecole nationale de la magistrature will issue the labour court judge with an individual training certificate, subject to attendance.This certificate is given by the Con…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
In force

Article Annexe 4-3

…ecrets, intended to be published on the Autorité de la concurrence's website pursuant to Article L. 430-3.2. Presentation of the undertakings concerned and the groups to which they belong, including,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Opposition

Article R613-44-12

…ecision; > 3° If the proprietor of the patent renounces the claims to which the opposition relates; 4° When the effects of the patent against which the opposition was filed have ceased, unless the opp…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More