French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 23512360 of 46373 articles for Art. Cass. com. – 4 May 2010 – no. 09-13205

French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Operation

Article D211-40

The Chairman of the Board of Directors is appointed by order of the Minister for Sport from among the members of the Board mentioned in b of 2° of article D. 211-39. If the Chairman is unable to atten…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title Ia: Electronically supervised home detention sentence

Article 713-44

…icted person of a necessary change to the conditions of enforcement, the sentence enforcement judge may either limit his leave of absence or order the person to be imprisoned for the duration of the s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Joint Committee

Article D7121-49

The Joint Committee is made up of equal numbers of employers' and employees' representatives. These representatives are appointed respectively by the professional organisations which are representativ…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VII: Support systems for the general public and professionals to coordinate complex healthcare pathways

Article D6327-4

Each year, before 30 April, the coordination support mechanism sends the regional health agency and, where applicable, the departmental council, an activity report covering, in particular, the achieve…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General provisions

Article L2411-4

To carry out its duties, the trade union committee meets when convened by its chairman. The chairman is required to convene, within one month, the commission at the request:

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Exemption authorisation for young people undergoing vocational training

Article R4153-45

…cations;3° A medical opinion stating that the young person is fit to carry out the work in question;4° the safety information and training provided to the young person under Articles L. 4141-1 to L. 4…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Scope and definitions

Article R4412-4

…worker's state of health in relation to his exposure to specific chemical agents in the workplace; 4° Biological limit value, the limit of concentration in the appropriate biological medium of the ag…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Preliminary chapter: Human rights

Article L1110-4

…ganisations. It is binding on all professionals working in the healthcare system.II -A professional may exchange information relating to the same person being cared for with one or more identified pro…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: The fixed fine procedure applicable to certain offences

Article 495-20

The request for exoneration provided for in article 495-18 or the claim provided for in article 495-19 is only admissible if it is sent by registered letter with acknowledgement of receipt, using the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 5: Special cases

Article 695-42

…ean arrest warrant and an extradition request submitted by a third State, the Investigating Chamber may stay the proceedings pending receipt of the documents. It shall decide on the priority to be giv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 4 May 2010 – no. 09-13205” | French Legislation