French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 30313040 of 46373 articles for Art. Cass. com. – 4 May 2010 – no. 09-13205

French Civil CodeIn force
Section 6: Family habilitation

Article 494-9

…orms alone an act the performance of which required assistance from the habilitated person, the act may be annulled only if it is established that the protected person has suffered prejudice.The oblig…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 5: Special cases

Article 695-41

…1, by articles 56-2, 56-3, 56-5 and 57 and by the first paragraph of article 59, objects: 1° Which may be used as evidence, or 2° Which have been acquired by the person sought as a result of the offe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Formation of the company

Article L4041-4

…meets the condition set out in the first paragraph for a period of six months, any interested party may request that the company be dissolved.The court, on application by any interested party or by th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Obligations.

Article L228-46-1

Decisions by the bondholders as a body are taken at a general meeting. However, these decisions may also be taken following a written consultation, including by electronic means, if the contract of is…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Pledge of goods represented by a storage receipt

Article R522-24-4

…existence of a commissory agreement; for future claims, information enabling them to be determined; 4° A description of the goods to be pledged, in particular their nature, quality and quantity, and i…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: The electronic portal

Article R814-58-4

Electronic communication of the procedural documents provided for in Article D. 814-58-3 that must be sent by registered letter with acknowledgement of receipt shall be made by electronic registered l…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: Moral rights

Article L121-4

…fter publication of his work, enjoys a right of repentance or withdrawal vis-à-vis the assignee. He may not, however, exercise this right unless he first compensates the assignee for any prejudice tha…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: General provisions

Article 475-1

The court shall sentence the offender or the person civilly liable pursuant to Article 470-1 to pay the civil party the sum it determines, in respect of costs not paid by the State and incurred by the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Collection, preparation and storage of blood, blood components and labile blood products.

Article L1221-4

Blood, its components and their derivatives may not be distributed, issued or used without biological examinations and screening tests for transmissible diseases having been carried out.Blood, its com…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Invalidity

Article L235-4

The commercial court, seised of an action for nullity, may, even of its own motion, set a time limit to allow nullities to be covered. It may not declare the nullity less than two months after the dat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 4 May 2010 – no. 09-13205” | French Legislation