French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 33713380 of 46373 articles for Art. Cass. com. – 4 May 2010 – no. 09-13205

French Public Health CodeIn force
Section 5: Territorial professional health communities

Article D1434-44

The territorial health professional community set up under the conditions of article L. 1434-12 may, in application of article L. 1434-12-1, pay allowances or remuneration to its members. The allowanc…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Obstetrics, neonatology, neonatal resuscitation.

Article D6124-48

…d suffering from non-serious conditions that do not require hospitalisation in the neonatology unit may be carried out in the hospitalisation sector provided that the conditions defined in this articl…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Mediation.

Article 131-4

Mediation may be entrusted to a natural person or a legal entity. If the appointed mediator is a legal entity, its legal representative shall submit to the judge for approval the name of the natural p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter IV: Financial and accounting provisions

Article R114-4

Receipts and imprest accounts may be set up by decision of the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée under the conditions laid down by Decree no. 2019-798 of 26 July 2019 on t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: General rules

Article L2112-4

The purchaser may require that the resources used to execute all or part of a contract, or to maintain or modernise the products acquired, be located within the territory of the Member States of the E…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Advance payments

Article L2191-4

…own by regulation, once the services have begun to be performed. The amount of a payment on account may not exceed the value of the services to which it relates.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter IV: Fraud

Article L454-4

The fines provided for in articles L. 454-1 to L. 454-3 may be increased, in a manner that is proportionate to the benefits derived from the offence, to 10% of average annual turnover, calculated on t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Orientation

Article L551-4

…onal reception plan for asylum seekers and the reception capacity of that region, the asylum seeker may be directed to another region, where they are required to reside while their asylum application…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Special provisions for certain investigative measures

Article 694-43

…ation decision relates to an infringement of taxes or duties, customs and exchange, its recognition may not be refused on the grounds that French law does not impose the same type of tax or duty or pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Organisation of sporting events and competitions on the public highway

Article A331-42

…e limits within which the marshals must be present and the equipment provided for in article A. 331-40 must be in place before the theoretical start of the race and removed once the vehicle announcing…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 4 May 2010 – no. 09-13205” | French Legislation