Article L521-6
Where France is responsible for examining the asylum application, foreign nationals are informed when their asylum application is registered of the languages in which they may be heard during the pers…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 27005 articles for “Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994”
Where France is responsible for examining the asylum application, foreign nationals are informed when their asylum application is registered of the languages in which they may be heard during the pers…
Before the expiry of the period set for the experiment and in the light of its evaluation, the law shall determine, where appropriate:- the conditions for extending or modifying the experimentation fo…
1. Under no circumstances may State administrations, départements and communes, as well as companies granted concessions by the State, départements and communes, or any establishments or bodies whatso…
…e same time as the ruling authorising the surrender provided for in the fourth paragraph of article 695-31. The public prosecutor and the wanted person are heard, the latter assisted, if necessary, by…
Concession contracts may be concluded without prior advertising or competitive tendering in the following cases: 1° The concession contract may only be awarded to a specific economic operator for tech…
A Article L. 642-1, the obligation on the court to take account of the priorities of the regional master plan for agricultural holdings mentioned in Article L. 312-1 of the Code rural et de la pêche m…
…rt authorisation, the importer must certify, notwithstanding the provisions of g of Article D. 1221-61, that the samples of blood or its components, from which the product for which the import authori…
…med, and in general whenever the public prosecution of the requesting State has been extinguished ; 6° When the act for which extradition has been requested is punishable under the legislation of the…
…cable in New Caledonia and French Polynesia in their version resulting from decree no. 2022-381 of 16 March 2022, subject to the adaptations provided for in II. II.-For their application in New Caledo…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will notify the applicant of his decision within four months of the date on which the application is dee…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More