20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1561–1570 of 27005 articles for “Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994”
I.-Where its articles of association so provide in accordance with a of 3° of article L. 4041-2, an interprofessional ambulatory care company may employ a healthcare professional in order to carry out…
Any pharmacist who performs professional acts in France without being registered with the ordre, under the conditions set out in article L. 4222-9, is subject to the disciplinary chamber of the compet…
…objects or vehicles for which an alert has been issued, governed by article 31 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms, may, for the purposes of prov…
…cles…
I. - For offences for non-payment of tolls recorded by sworn agents of the operator of a motorway or road structure open to public traffic and subject to tolls, including in the context of Article L.…
The lactarium is authorised for a period of five years by the director general of the regional health agency for the region in which the lactarium is located, after obtaining the opinion of the direct…
…he document to its addressee under the conditions laid down in Title XXI of this Book. The articles 654 to 662 do not apply. The document of service shall mention the addressee's consent to this metho…
The Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions shall determine the guidelines and monitor the implementation by the persons referred to in…
The jury is made up of people who are independent of the candidates. When a particular professional qualification is required to take part in the procedure, at least one third of the members of the ju…
During the performance of the contract, the purchaser may ask the competent administrative authority or, in the case of a contractor established abroad, refer the matter to the national security autho…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
