French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 61916200 of 27005 articles for Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994

French Public Health CodeIn force
Paragraph 6: Special conditions for the "cardiovascular" designation

Article D6124-177-30

The holder of the authorisation has the following facilities on site: 1° A technical exploration centre equipped with echocardiography, stress test and telemetry facilities; 2° A technical rehabilitat…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 6: Special conditions for the "cardiovascular" designation

Article D6124-177-32

The coordinating doctor specialises in cardiovascular medicine or physical and rehabilitation medicine, and in this case has proven training or experience in cardiology. In the latter case, the author…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Referral to the regional audit chamber

Article R6143-41

The Director General of the Regional Health Agency, applying the second paragraph of Article L. 6143-3-1, shall attach to the reasoned referral to the Regional Audit Chamber:-the request for presentat…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Special provisions for private medical laboratories

Article D6223-94

For the application of article L. 6223-6, a medical biologist who works at least half-time in the medical biology laboratory is considered to be an employed or self-employed medical biologist if his w…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Revenue from the investment section

Article L2331-9

The provisions of 2° of article L. 2331-6 and those of 7° of article L. 2331-8 will come into force as from the 1997 financial year for fixed assets acquired as from 1 January 1996. For financial year…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Advertising.

Article L5122-12

…s who were engaged in such activities for at least three years in the ten years prior to 19 January 1994 ; 2° Persons other than those referred to in 1° who were engaged in these activities on 19 Janu…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
VIII : Taxation of capital gains on the disposal of building land

Article 238 duodecies

…pplicable to contributions and exchanges made after the promulgation of the Land Orientation Law n° 67-1253 of 30 December 1967.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 1: Common provisions

Article 482

…capacity. The mandatary is liable for the person he has substituted under the conditions of Article 1994.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2a: Farm-saved seed

Article L623-24-2

…pt in the case of small farmers within the meaning of Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 referred to above, the farmer shall pay compensation to the holders of the plant variety certif…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Limitation periods in matters of medical liability

Article L1142-28

Actions seeking to establish the liability of health professionals or public or private health establishments in connection with preventive, diagnostic or therapeutic acts and claims for compensation…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More