Article 67 sexies
…cluded from the transmission mentioned in the first paragraph:1° The data mentioned in I of article 6 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties;2…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 27005 articles for “Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994”
…cluded from the transmission mentioned in the first paragraph:1° The data mentioned in I of article 6 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties;2…
…the prior authorisation of a judge in the executing State under the conditions laid down in Article 694-20; 6° Where applicable, the references of a previous European investigation order supplemented…
…es elected to the joint administrative committee of the interministerial body of labour inspectors; 6° A labour inspector, nominated by the staff representatives elected to the joint administrative co…
…ny registrations or authorisations obtained for the same medicinal products in other Member States; 6° One or more mock-ups of the outer packaging and the immediate packaging of the medicinal products…
…ng from a financial contract or derivative within the meaning of Article 2(5) of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 only on or after the liquidati…
The provisions of article L. 2191-6 apply.
Open the article to read the full text in English.
…or in 3° of article L. 2122-5 or, where applicable, in the elections referred to in article L. 2122-6, at least 30% of the votes cast in favour of organisations recognised as representative at this le…
…e is suspected of having committed or attempted to commit as well as the reasons mentioned in 1° to 6° of Article 62-2 justifying his placement in police custody; 3° Of the fact that he benefits :the…
The appropriations are voted by chapter and, if the Metropolitan Council so decides, by article. In both these cases, the Metropolitan Council may, however, specify that certain appropriations are spe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More