French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 76717680 of 27005 articles for Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994

French Civil CodeIn force
Subsection 2: Assignment of receivables as security

Article 2373-2

…is not the case, the assignee retains them under the conditions set out in articles 2374-3 to 2374-6.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Compulsory declaration of vaccinations.

Article D3111-7

The document referred to in 2° of Article D. 3111-6 contains the following details:1° Full name, date of birth and address of the person vaccinated ;2° Medical examinations and, where appropriate, bio…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-Paragraph 3: Acts relating mainly to contracts and agreements concerning real estate and landed property

Article A444-114

…le, in the case of drawing lots or amicable allocation:Tranches of assessment Applicable rate 0 to €6,500 4.837% From €6,500 to €17,000 1.995% From €17,000 to €60,000 1.330% Over €60,000 0.998%2° A pr…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter III: Offences relating to cheques and other non-cash money instruments

Article L163-1

It is punishable by a fine of 6,000 euros for the drawee to refuse payment of a cheque, except in the cases mentioned in the second paragraph of article L. 131-35, on the grounds that the drawer has m…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Common provisions

Article R3513-3

…ferred to in 1° and 2° and in the buildings housing the places referred to in 3° of Article L. 3513-6, clearly visible signs indicate the principle of the ban on vaping and, where applicable, the cond…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 3: Acts relating mainly to contracts and agreements connected with economic activity

Article A444-160

Compensation settlements in the event of expropriation for reasons of public utility (numbers 161 to 163 of table 5) give rise to the collection of a proportional fee:1° Before expropriation is pronou…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: European patents

Article R614-17

The fees payable referred to in the third paragraph of Article R. 614-5 are the filing fee and, where applicable, the fee for drawing up the search report provided for in article R. 612-5. In the case…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 1844-7

…1° By expiry of the period for which it was formed, unless extended in accordance with Article 1844-6 ; 2° By the realisation or extinction of its object;

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Valuation of assets

Article A343-2-2

…ovided for in Article R. 343-10 is made according to the same rules as those defined in article 121-6 of regulation no. 2015-11 of 26 November 2015 of the Autorité des normes comptables relating to th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Administrative, accounting and financial management of the personal training account

Article R6333-12-1

…for all acts relating to the management of the fund mentioned in the first paragraph of article L. 6333-6. When the Caisse des dépôts et consignations observes fraud prejudicial to the fund mentioned…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994” | French Legislation