French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 77717780 of 27005 articles for Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994

French Sports CodeIn force
Subsection 5: Criminal provisions

Article R331-17-2

Organising a sporting event without the declaration required under article R. 331-6 is punishable by the penalties laid down for fifth-class offences. It is an offence punishable by the penalties laid…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Calculation based on commercial representation in cinemas

Article 721-12

…f the commercial representation in cinemas of the cinematographic works mentioned in 1°, 2°, 3° and 6° of article 721-6 in the countries and territories mentioned on the list annexed to this book. In…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5141-9

…mited period. The registration of homeopathic veterinary medicinal products referred to in Article 86 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 may be amended, suspended or withdrawn if the condit…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 2: General information

Article R313-3

The general information mentioned in article L. 313-6 are as follows: 1° The identity of the lender, or where applicable the credit intermediary, and the geographical address of the party providing th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Conditions for registration in national directories

Article R6113-11

Applications for registration of proposed qualifications under Article L. 6113-6 are examined on the basis of the following criteria: 1° The extent to which the knowledge and skills targeted match the…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Temporary work.

Article L1255-4

…orary employee for a purpose other than that provided for in the first paragraph of article L. 1251-6 or outside the cases mentioned in that same article is liable to a fine of 3,750 euros. A repeat o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Negotiation procedures

Article L2241-7

…referred to in Articles L. 2241-1 and L. 2241-2 under the conditions specified by sub-sections 2 to 6 of this section.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: Regulated commitments

Article R331-3

The fifth paragraph of Article R. 343-5 and Article R. 343-6 apply to the undertakings referred to in Article L. 310-3-2 only if these undertakings satisfy, before allocation to the provision for the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER

Article L2421-11

The options provided for in articles L. 2421-6 to L. 2421-8 belong to the heirs of the holder of the right of enjoyment, if the latter dies after the formal notice. In the event of disagreement betwee…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Moulding (R).

Article R2213-5

Except in the case provided for in Article R. 2213-6, it is forbidden to cast a corpse:- before the expiry of a period of twenty-four hours from the declaration of death to the town hall;- and without…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994” | French Legislation