French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 78217830 of 27005 articles for Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Criminal provisions.

Article L4442-1

…a period of temporary disqualification or removal from the roll as provided for in article L. 4124-6 or L. 4441-10 is punishable by three months' imprisonment and a fine of 9,000 euros. In all cases,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Industrial preparation and wholesale.

Article L5441-5

…5142-1, without the authorisation required pursuant to Articles 88 and 99 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or without this having been renewed in the event of a change to the elements i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Transfers of sums, securities or assets.

Article R152-9

…t the bearer is required to provide to the authorities is that provided for in II of Article R. 152-6; 2° The list of information that the sender, the recipient or their representative, as the case ma…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Implementation of reporting obligations

Article R722-7

…as the case may be, is required to provide to the administration is that set out in article R. 722-6.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Tests of knowledge.

Article D4111-5

…tion tests. Ties are broken by the mark obtained in the first test. Candidates who obtain a mark of 6 out of 20 or less in any of the tests cannot be declared successful.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Biomedical and public health research committee

Article R6142-45

…5° For each university, where appropriate, the director of the pharmacy training and research unit; 6° For each university, where applicable, the director of the odontology training and research unit;…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single section: Geographical indications protecting industrial and craft products

Article R721-10

…gement body of the corrective measures taken to this end.Before an operator is excluded pursuant to 6° of Article L. 721-6, the defence and management body shall send it formal notice asking it to com…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions

Article R5223-2

…list on which the in vitro diagnostic medical device is included in application of article R. 5221-6; 4° Where appropriate, the name of the authorised body which carried out the conformity assessment…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Preliminary chapter: Principles for making health data available

Article L1460-1

…social security bodies may be processed in the public interest, in compliance with Act no. 78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Data Files and Individual Liberties. Such processing may not have…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Term of office and termination.

Article L2314-33

…es with between fifty and three hundred employees, if the agreement provided for in article L. 2314-6 stipulates otherwise. The maximum number of successive mandates set in the second paragraph of thi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994” | French Legislation