French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 82618270 of 27005 articles for Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994

French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Rules applicable to authorised establishments and organisations

Article R1243-22

…c on request from the legal entity benefiting from the authorisation referred to in Article R. 1243-6.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 8: Obligations in the event of a low risk of money laundering or terrorist financing

Article R561-14

In order to implement the simplified due diligence measures provided for in Article L. 561-9, the persons mentioned in Article L. 561-2 shall collect information justifying that the customer, service…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Contracts awarded by the national councils of the orders of the medical professions

Article R.4122-4-26

…appropriate or abnormally low tenders under the conditions set out in Articles L. 2152-1 to L. 2152-6 and R. 2152-1 to R. 2152-5 of the French Public Procurement Code. If a candidate or tenderer is in…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Companies or organisations exploiting a medicinal product or a product mentioned in Article R. 5121-150

Article R5121-165

…duct or a product mentioned in Article R. 5121-150 which informs, in application of Article L. 5124-6, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé t…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Registration of homeopathic medicines.

Article R5141-72

…and, if necessary, the route of administration; 5° The expiry date in plain language (month, year); 6° The pharmaceutical form; 7° The capacity of the sales model; 8° Special storage precautions, if a…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Administrative authorisation.

Article R5142-13

…on expiry of this period. When the transfer concerns an establishment mentioned in articles R. 5142-6 or R. 5142-7, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: Payment service providers

Article L521-7

Notwithstanding the provisions of Article L. 612-1, the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés shall ensure compliance with the provisions of Articles L. 521-5 and L. 521-6 by using th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
3: Société civile immobilière d'accession progressive à la propriété (non-trading property company for progressive home ownership)

Article 16

…ding property companies for progressive home ownership operating in accordance with articles L. 443-6-2 to L. 443-6-13 of the construction and housing code are exempt from income tax.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Administrative composition

Article R232-88

…at the B sample be analysed at his own expense, in accordance with the provisions of article R. 232-64, and that if he fails to make such a request within the time limit set, he will be deemed to have…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Establishment of criminal record cards

Article R70

…ely erased by amnesty or when the forty-year period provided for in the third paragraph of Article 769 or the time limits set out in 1°, 4° and 5° of this article; 3° Where the person concerned has ob…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994” | French Legislation