20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 27005 articles for “Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994”
Even outside the case provided for by articles 712-16-1 and 712-16-2 and D. 49-68, the victim may be notified by the sentence enforcement judge of any decision providing for his or her compensation in…
Amendments to public contracts are forwarded to the State representative, accompanied, where applicable, by the deliberations authorising them.
Amendments to public contracts are forwarded to the State representative, accompanied, where applicable, by the resolutions authorising them..
…e obligation to take out a professional indemnity insurance policy as referred to in article L. 512-6. It shall check in particular that this policy, where required, covers the activities of its membe…
…uted for the social and economic committee for the application of the provisions of: 1° Articles L. 6322-6 and R. 6322-3 to R. 6322-11, relating to individual training leave; 2° Article L. 6331-12, re…
…d paragraph, the fees mentioned in articles…
The appropriations are voted by chapter and, if the Metropolitan Lyon Council so decides, by article. In both these cases, the Metropolitan Lyon Council may, however, specify that certain appropriatio…
…ion of the application, this report takes the place of the search report provided for in Article L. 612-14.
An employee benefiting from representation leave who suffers a reduction in remuneration as a result receives an allowance from the State or the local authority to compensate, in full or in part, wher…
For external radiotherapy, brachytherapy and internal vectorised radiotherapy, exposure of the tissues and organs targeted by the radiation is assessed and planned on a case-by-case basis, keeping the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
