French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 64216430 of 25376 articles for Art. Cass. com. – 7 Oct. 1997 – JurisData 1997-003951

French General Tax CodeIn force
Section III: Determination of taxable profit

Article 210

The provisions of this article apply to capital gains, other than those referred to in the second paragraph of II of article 238 octies, realised before the entry into force, under conditions set by d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Sole traders with limited liability

Article L526-15

…nounces the appropriation or in the event of his death, the declaration mentioned in Article L. 526-7 ceases to have effect. However, in the event of cessation, concomitant with the waiver, of the pro…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Economic concentration.

Article R430-6

Where a decision has been taken pursuant to Articles L. 430-5, L. 430-7, L. 430-7-1, L. 430-8 or L. 430-9, the Autorité de la concurrence or, as the case may be, the Minister responsible for the econo…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 2: Removal credit.

Article 114

1. Receivers of Customs may allow goods to be removed as and when they are checked and before the obligations laid down in a to c of 1 of Article 113 have been fulfilled, subject to a duly bonded tend…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General rules.

Article R325-4

…withdrawing the authorisation provided for in Article L. 325-1 or in this Code or in Articles 6 or 7 of Article L. 612-39 of the Monetary and Financial Code, in the case of an undertaking authorised…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1b: Transmission of information for the purposes of registering persons practising the profession of dietician

Article R4371-1-2

Articles R. 4333-7 and R. 4333-8 are applicable to dieticians, subject to the following adaptations: 1° In the first paragraph of article R. 4333-7, the words: "de l'article L. 4333-1-1" are replaced…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Determination of rental value.

Article R145-5

…rised by the lease and its amendments or by the court in the cases provided for in articles L. 145-47 to L. 145-55and L. 642-7.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Remuneration

Article D6153-1-8

The bonuses, allowances and reimbursements of expenses mentioned in 2° of Article R. 6153-1-7 are: 1° Where applicable, the allowance provided for in 1° of Article D. 6153-10-1; 2° Where applicable, t…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Performance of the credit agreement

Article R313-28

The indemnity provided for in the event of termination of the credit agreement may not exceed 7% of the sums due in respect of the outstanding capital plus accrued and unpaid interest.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-10 (art. A212-167)

…cally accepted as equivalent to the State Sports Teaching Certificates mentioned in articles D. 212-70 to D. 212-83, for the corresponding degree and appearing opposite in column 2. COLUMN N° 1COLUMN…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 7 Oct. 1997 – JurisData 1997-003951” | French Legislation