French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 91219130 of 25376 articles for Art. Cass. com. – 7 Oct. 1997 – JurisData 1997-003951

French Monetary and Financial CodeIn force
Section 5: Professional secrecy

Article L511-33

…proceedings, or the committees of enquiry set up pursuant to Article 6 of Ordinance No. 58-1100 of 17 November 1958 on the functioning of parliamentary assemblies.Credit institutions and finance compa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Provisions common to investment firms and portfolio management companies relating to professional secrecy

Article L531-12

…ices concluded with a third party with a view to entrusting it with important operational functions;7° During the study or preparation of any type of contract or transaction, provided that these entit…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Statutory audit.

Article L823-19

…drawn up in accordance with the provisions of Article 16 of the aforementioned Regulation (EU) No 537/2014; it shall also issue a recommendation to that body when the renewal of the term of office of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Reorganisation and winding-up measures for Community credit institutions

Article R613-28

…acts or to measure the performance of investment funds and amending Directives 2008/48/EC and 2014/17/EU and Regulation (EU) No 596/2014 ; this rate may include a fixed margin, where applicable. B.-Th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Fixed installations

Article L312-11

…ment of downhill ski runs are governed by…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Trade union representation at branch level

Article L2122-6

In the branches concerning exclusively agricultural activities mentioned in 1° to 4° of article L. 722-1 and in 2° of article L. 722-20 of the rural and maritime fishing code, the threshold set in 3°…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 2: Provisions applicable to contracts for social services and other specific services

Article R2131-8

The notice referred to in article R. 2131-7 shall be published in the Official Journal of the European Union under the conditions laid down in articles R. 2131-19 and R. 2131-20. The purchaser may pub…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: In the event of a deadline for voluntary departure

Article L614-5

…fteen days of notification of the decision.The prohibition on return provided for in article L. 612-7, notified after the decision imposing an obligation to leave French territory, may be contested un…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Scope of collective bargaining.

Article L3121-34

In the seasonal branches of activity mentioned in Article L. 3132-7, a company or establishment agreement concluded in application of Article L. 1244-2 or, failing that, a branch agreement or a profes…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: Unit-linked life assurance or capitalisation contracts.

Article R131-6

…rance or capitalisation contracts where rights are expressed in units of account mentioned in 6° or 7° of article R. 131-1, the sum paid according to the contractual provisions is equal to the foreign…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 7 Oct. 1997 – JurisData 1997-003951” | French Legislation