Article L2215-8
Public analysis laboratories run by local authorities are an essential part of public health safety policy; these laboratories are an integral part of the risk prevention and health crisis management…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1011–1020 of 23417 articles for “Art. Cass. com. – 8 Jul. 2003”
Public analysis laboratories run by local authorities are an essential part of public health safety policy; these laboratories are an integral part of the risk prevention and health crisis management…
Decisions granting Therapeutic Use Exemptions are forwarded by the French Anti-Doping Agency to the World Anti-Doping Agency as well as to the International Federation concerned and, where applicable,…
The decision to conclude an agreement shall be taken by the special negotiating body by a majority of its members. The group may decide, by at least two-thirds of the votes cast, not to open negotiati…
…for registration subsequent to such registration submitted, under the Madrid Agreement of 14 April 1891 and the Madrid Protocol of 27 June 1989, for the visa of the National Institute of Industrial Pr…
Joining the group takes the form of a request for compensation. It shall be made by any means enabling receipt to be acknowledged, in accordance with the procedures and within the time limit determine…
The manager of a point of entry keeps an up-to-date list of aircraft operators or ship agents or their representatives, and of legal entities providing services within this point of entry. This list i…
The measures provided for in the prevention plan include at least the following provisions: 1° The definition of dangerous phases of activity and the corresponding specific means of prevention; 2° The…
…jority requirements for ordinary general meetings set out in articles L. 223-29, L. 223-30, L. 225-98 or L. 227-9 of the French Commercial Code, depending on the legal form of the cooperative for acti…
…cines and Health Products in accordance with the procedures and time limits provided for in Article 82 of this Regulation ; 2° Any failure by the manufacturer of a device referred to in Article 1 of R…
…residence permit bearing the wording "student-mobility programme" provided for in article L. 422-5; 8° The temporary residence permit bearing the wording "job seeker or business creation" provided for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More