French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 51915200 of 22708 articles for Art. Cass. com. – 9 Jan. 1985

French Labour CodeIn force
Subsection 1: Application for registration

Article D7342-10

…ts or general conditions of use that bind it to the workers as follows: "Pursuant toarticle L. 7342-9 of the French Labour Code, this social responsibility charter was approved by administrative decis…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Issue and withdrawal of delegations

Article R131-28-1

…ticles R. 131-32, R. 131-33 and, where applicable, those mentioned in articles R. 331-7 and R. 331-19 ; 7° Where applicable, the agreement linking the federation to its territorial or national bodies…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Administrative penalties.

Article L1324-1 A

…non-compliance with the provisions of articles L. 1321-1, L. 1321-2, L. 1321-4, L. 1321-8, L. 1321-9, L. 1322-2, L. 1322-3 and L. 1322-4 or of the regulations and individual decisions taken for their…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Persons subject to obligations to combat money laundering and terrorist financing

Article L561-2-1

…awyers deposit funds, bills or securities on behalf of their clients, pursuant to the provisions of 9° of Article 53 of Law No. 71-1130 of 31 December 1971.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Professional non-trading companies

Article R422-16

Without prejudice to the provisions which, pursuant to Articles 10 and 11 of Law no. 66-879 of 29 November 1966, the articles of association must include those which, by virtue of the articles 8, 14,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5 : Provisions relating to the official statement of offence and the payment notice drawn up by a motorway operator's sworn toll official

Article A37-30

The official report provided for in III of Article 529-6 shall consist of a sheet, bearing on its front, in the order set out in this article, the following information: 1° The number of the official…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-112-3

…covered by the regulations on poisonous substances and containing substances mentioned in 7°, 8° or 9° of article L. 5132-2 are used in veterinary medicine in compliance with good practices defined by…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
1. Board of Directors.

Article R1142-46

…be made by the Office. With regard to the damages referred to in articles L. 1142-24-1, L. 1142-24-9, L. 1221-14, L. 3111-9, L. 3122-1, L. 3131-4 and L. 3135-3, it does so on the basis of proposals f…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Obligations relating to the freezing of assets

Article R775-40

…sIn the wording resulting from the decreeR. 562-1n° 2021-387 of 2 April 2021R. 562-2No. 2018-264 of 9 April 2018R. 562-3n° 2021-387 of 2 April 2021R. 562-4 and R. 562-5n° 2018-264 of 9 April 2018R. 56…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter IV: Transfer and loss of trademark rights

Article L714-3

…trademark does not meet the conditions set out in Articles L. 711-2, L. 711-3, L. 715-4 and L. 715-9.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 9 Jan. 1985” | French Legislation