French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 821830 of 22708 articles for Art. Cass. com. – 9 Jan. 1985

French Commercial codeIn force
Subsection 2: Provisions relating to securities giving access to the capital.

Article L228-99

The company called upon to allot the equity securities or securities giving access thereto must take the measures necessary to protect the interests of the holders of the rights thus created if it dec…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Special provisions applicable to studies of the performance of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1126-9

The performance study does not give rise to any direct or indirect financial compensation for the persons taking part, apart from the reimbursement of expenses incurred and, where applicable, compensa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Portfolio transfers between supplementary occupational pension funds and institutions for occupational retirement provision established in a Member State of the European Union or in a State party to the Agreement on the European Economic Area

Article L370-9

In the case of a portfolio transfer as referred to in the second paragraph of Article L. 370-6, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution receives the file provided by the institution for o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Composition and operation (R)

Article R1425-9

…for inter-municipal cooperation are counted by the commission set up in article 18 of the décret n° 96-1005 du 22 novembre 1996 relatif à l'installation des premiers conseils d'administration des serv…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to the use of administrative police powers in resolution proceedings

Article R311-9

The mandate of the resolution administrator referred to in I of Article L. 311-29 shall take into account the situation of the person in resolution. It shall specify the powers transferred to the admi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 311-90

The production company has a period of three years from the date of issue of the prior authorisation to obtain the final authorisation.If this period is not respected, the production company is requir…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Personal bankruptcy and other prohibition measures.

Article L653-9

The voting rights of directors subject to personal bankruptcy or the prohibition provided for in Article L. 653-8 shall be exercised at the meetings of legal entities subject to receivership or compul…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Revocation of approval by the prefectoral authority

Article R312-9

When a foreign national is authorised to reside in France under cover of a travel document bearing a visa required for stays not exceeding three months, this visa may be revoked by the prefectoral aut…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Increases.

Article L7422-9

When the deadlines set by the client for delivery of the work require the homeworker to extend his activity beyond eight hours per working day, the rate for performance shall be increased, unless a co…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Freedom of establishment

Article R4241-9

The prefect of the region designated by order of the Minister for Health issues the authorisation to practise provided for in articles L. 4241-7 and L. 4241-14, after obtaining the opinion of the comm…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More