French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 581590 of 26472 articles for Art. Cass. com. – 9 July 2013 – no. 12-20.468

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession

Article L4311-12

…h political refugee status or to persons legally practising the profession of nurse in France on 13 July 1980;2° Students and apprentices preparing for the State diploma as part of their work placemen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Withholding

Article L722-12

During the period of withholding referred to in Article L. 722-9 and in the second paragraph of I of l'article L. 722-11, the person authorised to use a geographical indication or the body for the def…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (French National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety)

Article R5141-96

The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail shall inform the European Medicines Agency, the other Member States of the Europe…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (French National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety)

Article R5141-95

…l'environnement et du travail, any information mentioned in the second paragraph of article R. 5141-90. The information thus requested is necessary for veterinary pharmacovigilance.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (French National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety)

Article R5141-94

The Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail is responsible for implementing the national veterinary pharmacovigilance system. It leads and coordinate…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Mutual funding of employee trade unions and professional employers' organisations

Article L2135-12

…which receive more than 3% of the votes cast in the elections provided for in 3° of article L. 2122-9 and employers' professional organisations representative at national and cross-industry level ment…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Extemporaneous preparation and retail sale.

Article L5442-12

…al and Maritime Fishing Code and practising on-farm mixing within the meaning of Regulation (EU) 2019/4 of 11 December 2018 or the associations representing them.II.For the professionals mentioned in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: The director of the sports resources, expertise and performance centre

Article R114-12

…ject to the provisions of the agreement mentioned in the last paragraph of III of article L. 114-16;9° It appoints to all positions in the institution for which no other authority has been given the p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Mergers involving joint stock companies or limited liability companies

Article L236-12

…court and until the completion of the transaction, the acquiring company permanently holds at least 90% of the shares or other securities conferring voting rights in the acquired companies, or the sam…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Internal organisation.

Article L6146-12

Notwithstanding articles L. 6144-1, L. 6144-2 and L. 6146-9, the director of the institution may decide, on a joint proposal from the chairmen of the institutional medical committee and the nursing, r…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More