French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10911100 of 24550 articles for Art. Cass. com. – 9 Nov. 2022 – no. 21-10540

French Civil CodeIn force
Paragraph 4: Acquisition of French nationality by declaration of nationality

Article 21-13-1

People aged at least sixty-five who have been lawfully and habitually resident in France for at least twenty-five years and who are the direct ascendants of a French national may claim French national…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Section D Central Council

Article D4233-21-1

…ons with the highest number of assistant dispensing pharmacists, in accordance with article L. 4232-9, are designated by the national council, after consulting the board of the central council of sect…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 7: Prevention and settlement of conflicts of jurisdiction between Member States of the European Union

Article D47-1-21

…e competent judicial authorities of the Member States in accordance with the provisions of Article 695-9-54, in accordance with the procedures defined by this section.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Corporate mutual funds governed by article L. 214-165-1

Article R214-214-1

…shall apply to the company mutual funds mentioned in I of article L. 214-165-1. Articles R. 214-32-9 to D. 214-33 apply to these funds. Article D. 214-32-31 does not apply to them.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: High Council for Social Dialogue.

Article R*2122-3

At the end of the four-year electoral cycle provided for in articles L. 2122-5 and L. 2122-9, the minister responsible for labour presents the results recorded to the High Council for Social Dialogue…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: The insurance certificate.

Article R211-21-2

For the application of article R. 211-21-1, any insurance company operating in the territory of the French Republic must issue, free of charge, a certificate for each of the vehicles covered by the co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Terms of engagement and services of the statutory auditor

Article R823-21-3

…lic interest entity shall, at the request of the specialised committee mentioned in article L. 823-19 or the body performing the functions of this committee, the findings and conclusions of the Haut c…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Application for authorisation.

Article R5121-21-2

…risk-benefit balance of the medicinal product as defined in the first paragraph of Article L. 5121-9.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter III: Provisions relating to the compensation fund for the interruption or abandonment of film or audiovisual shoots due to the covid-19 epidemic

Article 913-9

…veral interruptions or several postponements, or to a combination of the cases mentioned in article 913-5. The total cumulative duration of the interruption or postponement of filming may not exceed t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Composition and management of the plan.

Article R3332-21-3

I.-The "socially useful solidarity enterprise" approval provided for in Article L. 3332-17-1 is issued by the prefect of the département in which the enterprise has its registered office. When the com…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 9 Nov. 2022 – no. 21-10540” | French Legislation