Article L6116-3
…no financial overcompensation for the activities mentioned in Article L. 6111-1 and Article L. 6147-10. Where necessary, it recovers any sums unduly delegated.Overcompensation only occurs when the hea…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4891–4900 of 24817 articles for “Art. Cass. com. 10 March 2015”
…no financial overcompensation for the activities mentioned in Article L. 6111-1 and Article L. 6147-10. Where necessary, it recovers any sums unduly delegated.Overcompensation only occurs when the hea…
Among the award criteria for global contracts mentioned in Article L. 2171-1, the purchaser shall take account of the proportion of the contract performance that the tenderer undertakes to entrust to…
A company awarded a contract in this way may not be awarded the same contract for the following three years.The duration of a contract reserved for social economy companies may not exceed three years.
For the purposes of this section, an issuer is a person or entity whose financial securities are admitted to trading on a regulated market or whose financial securities, whether admitted to trading or…
For the application of the legislative provisions of Book III to Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° In Article L. 2313-2, the words: "or a public body of the European Union" are deleted; 2° In Article L. 23…
In order to obtain recognition in France of a marketing authorisation issued by another State, known as the reference State, which is a member of the European Community or a party to the Agreement on…
For the application of the provisions of 1° of Article R. 5121-28, the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé may exempt the applicant for a marketing aut…
I.-The labelling of the medicinal products mentioned in 1° of II of article L. 5121-12 includes at least the following information: 1° The name of the medicinal product or, where appropriate, its code…
Without prejudice to the provisions of article L. 2141-13, the composition of the consortium may not be changed between the date on which applications are submitted and the date on which the contract…
I.-Insurance undertakings, as well as intermediaries when designing insurance products, shall develop, apply and update in accordance with Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2358 of 21 Septembe…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More