20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 5221–5230 of 24817 articles for “Art. Cass. com. 10 March 2015”
French Public Health CodeIn force
Section 1: Administrative police powers of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (French National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety)
Article L5145-2-2
Without prejudice to any criminal proceedings that may be brought, where a veterinary medicinal product is placed on the market or used without having obtained the prior authorisation or registration…
Subsection 3: Provisions relating to portfolio management companies.
Article R532-15
…evant to the assessment provided for in Article R. 532-15-1. The decision taken by the Autorité des marchés financiers shall mention any opinions or reservations expressed by this competent authority.…
Subsection 3: Examination and conditions of authorisation.
Article R5121-47
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, by a reasoned decision setting out the appeal procedures and deadlines, automatically vary, suspend…
Chapter VI: Special provisions applicable to studies of the performance of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017
Article L1126-13
…o the application of the provisions of the first paragraph of article L. 1126-9 and article L. 1126-10, a national file shall be kept of persons who are free from any disease and who voluntarily take…
…examination and the identification of a person by genetic fingerprinting are subject to articles 16-10 to 16-13 of the Civil Code, in particular to the terms and conditions of consent by this person t…
2a: Infringement of the obligation to present accounts in electronic form, cost accounting or consolidated accounts
Article 1729 D
…fine equal to €5,000 or, in the event of rectification and if the amount is higher, an increase of 10% of the duties charged to the taxpayer. II. - Failure to send the accounts within the time limits…
For the application of articles L. 621-4, L. 621-10, L. 622-19, L. 622-24, L. 622-26, L. 625-4, L. 626-5, L. 626-20, L. 631-18, L. 641-1, L. 641-8, L. 641-14, L. 661-5 and L. 662-4, the institutions m…
…distributes among its members, where applicable under the conditions provided for in Article L. 22-10-8, the overall sums allocated to the directors in the form of attendance fees; in particular, it…
When cash in an amount equal to or greater than €10,000 or 1,193,300 CFP francs is part of a consignment coming from or going to a foreign country, without the intervention of a bearer, customs office…
…ts determine the costs of therapeutic withdrawals as they result from articles R. 1211-2 to R. 1211-10. Depending on the case, these costs are invoiced either to the establishment which carries out th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
