Article R5122-4
Without prejudice to the provisions of Article L. 5122-7, advertising of a medicinal product to the general public may not include any element which : 1° Makes medical consultation or surgical interve…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7761–7770 of 25835 articles for “Art. Cass. com. 10-12-2013 n° 12-17.724”
Without prejudice to the provisions of Article L. 5122-7, advertising of a medicinal product to the general public may not include any element which : 1° Makes medical consultation or surgical interve…
1. Where the findings of fact made in the course of one of the procedures provided for in Articles 53,75 and 79 of the Code of Criminal Procedure and that the tax authorities are informed under the co…
In the event of illness or accident attributable to the performance of duties carried out as part of their training or in the event of illness contracted or accident occurring during the performance o…
For the application of this book in Saint-Barthélemy: 1° Unless otherwise provided, the references to Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union…
For the application of this book in Saint-Martin: 1° Unless otherwise provided, the references to Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code…
The contract sets out, for the health care organisation or authorisation holder :1° Its strategic orientations, the development of its activities and, where appropriate, any related restructuring, tak…
Pursuant to the third paragraph of Article L. 561-46, the persons with access to all information relating to beneficial owners are as follows: 1° Judicial officers, for the purposes of carrying out th…
…icle 2 of Law no. 94-665 of 4 August 1994 relating to the use of the French language; 5° Of the loi n° 2010-729 du 30 juin 2010 tendant à suspendre la commercialisation de tout emballage comportant du…
For the application in New Caledonia of the last paragraph of II of Article L. 214-24, the portfolio management company must :a) Identify all the AIFs that have delegated management of the capital rai…
For the application in French Polynesia of the last paragraph of II of Article L. 214-24, the portfolio management company must :a) Identify all the AIFs that have delegated the management of the capi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More