Article R613-53
The National Patent Register is kept by the National Institute of Industrial Property.Included therein, for each patent application or patent: 1° The identification of the applicant, and the reference…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2541–2550 of 33133 articles for “Art. Cass. com. 10-5-1994”
The National Patent Register is kept by the National Institute of Industrial Property.Included therein, for each patent application or patent: 1° The identification of the applicant, and the reference…
The indications mentioned in 1° of Article R. 613-53 shall be recorded at the initiative of the National Institute of Industrial Property or, in the case of a court decision, at the request of the Reg…
Deeds modifying the ownership of a patent application or patent or the enjoyment of the rights attached thereto, such as assignment, grant of a right of exploitation, constitution or assignment of a r…
The chapitre VII of Title III of Book III of Part Two shall apply to the communes of French Polynesia.
I.- Pursuant to 8° of Article 7 of Organic Law No. 2004-192 of 27 February 2004, subject to the adaptation provisions set out in II, the following are applicable by operation of law in French Polynesi…
I.- Pursuant to 8° of article 6-2 of Organic Law no. 99-209 of 19 March 1999, subject to the adaptation provisions set out in II, the following shall apply ipso jure in New Caledonia: 1° Article L. 15…
Investment services providers other than portfolio management companies that provide persons with direct electronic access to a trading venue:1° Have effective systems and controls ensuring that:a) Th…
The prospectuses and documents informing the public of the issue of shares shall reproduce the information in the notice provided for in article R. 22-10-3 and shall contain a mention of the publicati…
Any person who actively solicits mandates, by directly or indirectly proposing to one or more shareholders, in any form and by any means whatsoever, to receive a proxy to represent them at the meeting…
Companies whose shares are admitted to trading on a regulated market shall publish on the website provided for in Article R. 22-10-1, within fifteen days of the meeting, the results of votes including…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More