Article L823-10
The statutory auditors' permanent mission, excluding any interference in management, is to verify the values and accounting documents of the person or entity whose accounts they are responsible for ce…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 811–820 of 33133 articles for “Art. Cass. com. 10-5-1994”
The statutory auditors' permanent mission, excluding any interference in management, is to verify the values and accounting documents of the person or entity whose accounts they are responsible for ce…
The Commission's secretariat is placed under the functional authority of the Chairman. It is provided by staff seconded by the Office. The Commission adopts internal rules in accordance with standard…
Where an electronic money institution carries out activities of a hybrid nature within the meaning of Article L. 526-3 or activities referred to in Articles L. 525-4 or L. 525-5, the Autorité de contr…
The procedures for applying Articles L. 752-7 to L. 752-9, and in particular the procedures for taking into account the vulnerability of asylum seekers and, where applicable, their special needs, are…
The authorisation issued to a legal entity or sole trader with several establishments may be modified if one of its establishments falls into one of the cases of withdrawal mentioned in article R. 723…
The endorser is, unless otherwise agreed, guarantor of acceptance and payment. He may prohibit further endorsement. In this case, he is not obliged to guarantee against persons to whom the letter is s…
In the event of changes to the territorial boundaries of communes resulting in population variations, the lump-sum allocations due to each of these communes are calculated, in accordance with article…
The producer is liable ipso jure unless he proves:1° That he had not put the product into circulation;2° That, having regard to the circumstances, there are grounds for considering that the defect whi…
I.-Portfolio management companies : 1° Put in place rules and procedures to ensure compliance with the provisions applicable to them, including those set out in Article 11 of Regulation (EU) No 648/20…
The rights mentioned in the previous article are extended, in addition, for a period of thirty years when the author, composer or artist has died for France, as shown by the death certificate. In the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More