20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 861–870 of 33133 articles for “Art. Cass. com. 10-5-1994”
A tripartite agreement may be concluded to extend the duration of the apprenticeship contract or period if it is suspended for a reason beyond the apprentice's control. The duration of the apprentices…
In order to ensure their attendance at meetings of the Board of Directors, those of its members who are employees of the agency are granted leave of absence for a period equal to that of their working…
I.-The department may, at their request, contribute to the financing of projects managed by communes, their groupings, public establishments attached to them or companies in which they hold a share of…
The sports resources, expertise and performance centres are administered by a Board of Directors made up of twenty or twenty-five members, depending on the size or specific nature of the establishment…
An order of the Minister for Health may provide for : 1° Biological analyses and screening tests to be carried out for the selection of red cell donors intended to stimulate the synthesis of anti-D an…
I.-The nursing, re-education and medico-technical care commission provided for in article L. 6146-9 of the public health code is consulted on : 1° The nursing, re-education and medico-technical care p…
Repeated offences under articles L. 3352-3, L. 3352-4, L. 3352-8 and L. 3352-9 are punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500. In the event of a repeat offence under article L. 3352-8…
If it is not possible to recruit permanent doctors who meet one of the conditions defined in article R. 2112-9, an exceptional exemption may be granted by the Director General of the Regional Health A…
The date of the elections for the members of the Higher Council mentioned in 1° of Article R. 6156-2 is set by order of the Minister for Health. Except in the case of early renewal, the date of the el…
I. - The fee payable each year to a municipality for the occupation of the municipal public domain by the works of the public electricity transmission and distribution networks is set by the municipal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
