French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 341350 of 52017 articles for Art. Cass. com. 11-2-2014 n° 12-26.083

French Civil CodeIn force
Subsection 2: Lapse

Article 1186

A contract validly formed lapses if one of its essential elements disappears. Where the performance of several contracts is necessary for the performance of the same transaction and one of them disapp…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 2: Lapse

Article 1187

Lapse terminates the contract. It may give rise to restitution under the conditions set out in articles 1352 to 1352-9.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE XI: FINANCES OF THE TERRITORIAL COLLECTIVITY OF FRENCH GUYANA

Article L71-111-11

When the investment section of the budget shows a surplus after taking over the results, the Assembly of French Guyana may transfer this surplus to the operating section in the cases and under the con…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 11: Member of the board or administrator of a social security fund.

Article L2412-11

When an employee who is a member of the board or administrator of a social security fund has a fixed-term employment contract, he or she benefits from the guarantees and protection provided for inArti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter I: The rights of spouses and matrimonial property regimes.

Article 1293

…xtract of the application has been entered in the civil register mentioned in l'article 4 du décret n° 65-422 du 1er juin 1965 portant création d'un service central d'état civil au ministère des affai…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 3: The family council

Article 1236

Prior to a meeting of a minor's family council, the judge shall hear the minor, or have the minor heard, if the minor is capable of discernment, under the conditions provided for in article 388-1 of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 2: Proceedings before the guardianship judge

Article 1220

The guardianship judge may, in all cases where he or she is obliged or considers it useful to hear the person to be protected or protected, travel throughout the jurisdiction of the court of appeal as…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 2: Proceedings before the guardianship judge

Article 1221

Open the article to read the full text in English.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 6: Guardianship.

Article 1257

When a person of full age under guardianship applies for supplementary authorisation, the guardianship judge may only give a ruling after hearing or calling the guardian.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 6: Guardianship.

Article 1256

Where the medical certificate described by article 431 of the Civil Code and the medical opinion referred to in articles 426 and 432 of the same code are requested by the public prosecutor or ordered…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More