French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 541550 of 52017 articles for Art. Cass. com. 11-2-2014 n° 12-26.083

French Code of civil procedureIn force
Subsection 6: Guardianship.

Article 1253

The property inventory operations provided for in article 503 of the Civil Code are carried out in the presence of the protected person, if their state of health or age allows, their lawyer, if applic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter I: General system of acquits-à-caution.

Article 123

1. The undertakings given by the guarantors shall be cancelled or the sums deposited shall be reimbursed on the basis of the certificate of discharge given by the customs officers. 2. The Director Gen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV: Public industrial and commercial services

Article R2224-12

…11 must enable compliance with the quality objectives applicable to receiving waters by the décret n°91-1283 du 19 décembre 1991, by the water development and management master plan for the basin to…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
c: Calculating individual income

Article 117

In the event that the total amount of distributed income exceeds the total amount of distributions as it results from the declarations of the legal entity referred to in Article 116, the latter is ask…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter I: The rights of spouses and matrimonial property regimes.

Article 1294

The judgment pronouncing the separation is published in a newspaper circulated within the jurisdiction of the court that handed it down. The operative part of the judgment is notified to the civil reg…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
b: Calculation of total distributed income

Article 112

Distributed income shall not include:1° Allocations which, for members or shareholders, have the character of repayments of contributions or share premiums. However, a distribution shall only be deeme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
4: Income from receivables, deposits and guarantees

Article 124

Sont considérés comme revenus au sens du présent article, lorsqu'ils ne figurent pas dans les recettes provenant de l'exercice d'une profession industrielle, commerciale, artisanale ou agricole, ou d'…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 6: Mandates and their execution

Article 122

The examining magistrate may, depending on the case, issue a warrant for search, appearance, bringing in or arrest. The liberty and custody judge may issue a committal order. A search warrant may be i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter VIII: Adoption

Article 1175

Where appropriate, the court shall rule, in the same form, on the change of the adopted person's forenames and, in the case of simple adoption, on the adopted person's name.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Measures to boost cinema distribution

Article 916-11

In order to encourage cinematographic distribution companies to contribute to the revival of cinematographic production, direct allocations are granted to them in addition to the sums they invest, pur…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 11-2-2014 n° 12-26.083” | French Legislation