French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 32313240 of 30230 articles for Art. Cass. com. 11-6-1991 n° 935

French Public Health CodeIn force
Section 1: Authorisation for the preparation and supply of certain allergens.

Article R4211-6

After the authorisation provided for in Article L. 4211-6 has been issued, the manufacturing and preparation methods and the control techniques mentioned in 5° and 6° of Article R. 4211-1 are modified…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Professional Certification Commission

Article R6113-6

The Committee meets when convened by its Chairman, who draws up its annual work programme and sets the agenda for each meeting. The Chairman may, where necessary, seek the opinion or expertise of publ…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 1: Purpose and award conditions

Article 622-8

The award of selective financial aid is subject to the provisions of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Deposits required from legal entities whose registered office is on French territory

Article A123-61

To carry out the electronic transmission of the accounting documents provided for in the second paragraph of Article R. 123-111, accompanied, where applicable, by the declaration of confidentiality of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Performance of duties.

Article R6152-624-1

Attached practitioners working full-time may carry out the expert assessments mentioned in II of article L. 6152-4 during their working hours, up to a limit of two half-days per week, calculated as an…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 1: General provisions

Article 612-2

The granting of aid for the online distribution of cinematographic and audiovisual works is subject to the provisions of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain catego…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Acts relating mainly to the family

Article A444-64

…to the deed with discharge, acquittance or acceptance: Base brackets Rate applicable 0 to €6,500 1.935% From €6,500 to €17,000 1.064% From €17,000 to €30,000 0.726% Over €30,000 0.532%2° According to…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Contract for the sale of travel and holidays.

Article R211-6

In addition to the information defined in article R. 211-4, the contract must include the following information: 1° The traveller's special requirements that the organiser or retailer has accepted; 2°…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 1: General provisions

Article 611-2

The award of financial aid for the video publishing of cinematographic and audiovisual works is subject to the provisions of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain ca…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter V: Criminal provisions

Article R3135-6

Failure to comply with the provisions of articles L. 3172-1 and L. 3172-2, relating to the monitoring of weekly rest periods, as well as those of the decrees issued for their application, is punishabl…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 11-6-1991 n° 935” | French Legislation