Article L6113-11
In order to obtain data on the costs of care within health care institutions, national cost studies are carried out each year on health care institutions in the categories mentioned in a to d of artic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 30230 articles for “Art. Cass. com. 11-6-1991 n° 935”
In order to obtain data on the costs of care within health care institutions, national cost studies are carried out each year on health care institutions in the categories mentioned in a to d of artic…
I.-The payee's payment service provider shall apply effective procedures to detect whether, in the messaging or payment and settlement system used to effect a transfer of funds, the fields required to…
I.-Establishments and organisations authorised under article L. 2151-5 or the first paragraph of article L. 2151-9 shall keep a register of the embryos they hold.This register mentions :1° The organis…
The provisions of articles…
For the application of article L. 145-2, New Caledonia is considered a territorial collectivity and in 6°, the words: "to the social security fund of the House of Artists and Recognised Authors of Gra…
An employee who carries out his professional activity outside any establishment, with the exception of the employees mentioned in article D. 1232-10, is entitled to have the hours spent carrying out t…
In order to encourage cinematographic distribution companies to contribute to the revival of cinematographic production, direct allocations are granted to them in addition to the sums they invest, pur…
Articles R. 3211-7 to R. 3211-30 are applicable in New Caledonia, in the version resulting from decree no. 2014-897 of 15 August 2014 relating to the judicial procedure for the release and review of n…
The verbal presentation of a medicinal product is made by a person mentioned in Article L. 5122-11 and is accompanied by the hand-delivery by that person to the healthcare professional of: 1° The summ…
As stated in article R. 234-4 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows:"I. - Foodstuffs derived from an animal that has undergone a clinical trial on veterinary medicinal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More