French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 581590 of 30230 articles for Art. Cass. com. 11-6-1991 n° 935

French Public Health CodeIn force
Chapter III: Evaluation, accreditation and analysis of hospital activity.

Article L6113-11

In order to obtain data on the costs of care within health care institutions, national cost studies are carried out each year on health care institutions in the categories mentioned in a to d of artic…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Obligations of the payee's payment service provider

Article L722-11

I.-The payee's payment service provider shall apply effective procedures to detect whether, in the messaging or payment and settlement system used to effect a transfer of funds, the fields required to…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Embryo research

Article R2151-11

I.-Establishments and organisations authorised under article L. 2151-5 or the first paragraph of article L. 2151-9 shall keep a register of the embryos they hold.This register mentions :1° The organis…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter IV: Seizure of assets placed in a safe deposit box

Article R224-11

The provisions of articles…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Provisions adapting Book I.

Article L931-11

For the application of article L. 145-2, New Caledonia is considered a territorial collectivity and in 6°, the words: "to the social security fund of the House of Artists and Recognised Authors of Gra…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Employee adviser

Article D1232-11

An employee who carries out his professional activity outside any establishment, with the exception of the employees mentioned in article D. 1232-10, is entitled to have the hours spent carrying out t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Measures to boost cinema distribution

Article 916-11

In order to encourage cinematographic distribution companies to contribute to the revival of cinematographic production, direct allocations are granted to them in addition to the sums they invest, pur…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Psychiatric care arrangements

Article R3844-11

Articles R. 3211-7 to R. 3211-30 are applicable in New Caledonia, in the version resulting from decree no. 2014-897 of 15 August 2014 relating to the judicial procedure for the release and review of n…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Advertising aimed at the health professions

Article R5122-11

The verbal presentation of a medicinal product is made by a person mentioned in Article L. 5122-11 and is accompanied by the hand-delivery by that person to the healthcare professional of: 1° The summ…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Experimentation.

Article R5141-11

As stated in article R. 234-4 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows:"I. - Foodstuffs derived from an animal that has undergone a clinical trial on veterinary medicinal…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 11-6-1991 n° 935” | French Legislation