Article L5124-13
…import and export of gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations mentioned in 12° and 13° of Article L. 5121-1 are subject to prior authorisation issued by the Agence nationale d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3611–3620 of 20931 articles for “Art. Cass. com. 12 February 2025”
…import and export of gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations mentioned in 12° and 13° of Article L. 5121-1 are subject to prior authorisation issued by the Agence nationale d…
…oldings in the capital of the company of which it is aware pursuant to articles L. 233-7 and L. 233-12; 4° The list of holders of any securities with special control rights and a description thereof;…
…cation of the obligations provided for in Article 706-25-8 and the article 19-II de la loi n° 2015-912 du 24 juillet 2015; h) Where applicable, dates of committal and release; 3° Miscellaneous informa…
The declaration provided for in articles R. 212-85 and R. 212-87, a specimen of which is given in appendix II-12, includes the surname, forenames, date and place of birth, nationality, contact details…
…h system;2° Quarantine or isolation measures, under the conditions set out in I of articles L. 3131-12 and L. 3131-13.II - The Minister may authorise the representative of the State with territorial j…
…The qualified person shall send the application for authorisation provided for in Article L. 5141-12 to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'env…
The marketing authorisation, the early access authorisation under 1° of II of article L. 5121-12 or the compassionate access authorisation under II of article L. 5121-12-1 or the compassionate prescri…
…llective sports services plan, drawn up in accordance with articles 2 and 10 of law no. 95-115 of 4 February 1995 on regional planning and development, defines the State's objectives for developing ac…
…d for in art…
…f 9 May 2010 and the European Stability Mechanism established by the Treaty signed in Brussels on 2 February 2012 and any other mechanism established with a view to safeguarding the financial stabilit…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More