French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 53015310 of 21510 articles for Art. Cass. com. 12 July 2005

French Public Health CodeIn force
Section 5: Import and export of gametes and germ tissue for the purposes of medically assisted procreation, fertility preservation or restoration of hormonal function

Article R2141-29

…ly assisted procreation, or where they are stored pursuant to Article L. 2141-11 or Article L. 2141-12, the words "for the benefit of the person only"; 6° Identification of the structure from which th…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7b: Compassionate prescribing frameworks

Article R5121-76-9

…obligation to monitor patients and collect information, or if the conditions set out in Article L. 5121-12-1 are no longer met, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament e…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: Provisions common to compensation for personal injury and property damage.

Article A421-1

…referred to in Articles 1 and 1a of the Law of 27 February 1958, by the supplementary agreement of 12 December 1973, to guarantee claims caused by vehicles normally based in France and Monaco, with t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2: Determination of taxable profits

Article 42 octies

…e of a transfer inter vivos that took place prior to the publication of the decree no. 61-856 of 31 July 1961, amending the decree no. 50-898 of 2 August 1950, the company will have opted, in accordan…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Provisions relating to the statutes of professional leagues

Article R132-2

…d period in the form of an association declared in accordance with the provisions of the law of 1st July 1901 relating to the contract of association. The members of the professional league referred t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil Aviation CodeIn force
TITLE VI: PROVISIONS RELATING TO THE SHAREHOLDING OF AIR TRANSPORT COMPANIES.

Article L360-2

…a change in its effective control, within the meaning of Council Regulation (EEC) no. 2407/92 of 23 July 1992 on licensing of air carriers, annexed to this code, it shall inform the Minister responsib…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: General provisions

Article 677

…mercial Code, real estate contributions made to associations formed in accordance with the law of 1 July 1901 and Book I of Part Two of the Labour Code (professional trade unions) ; 4° Deeds recording…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter 1: Direct taxes and similar levies

Article 1418

…of premises used for residential purposes are required to declare to the tax authorities, before 1 July each year, information relating to the nature of the occupation of these premises if they reser…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
6: Payroll tax

Article 1679 A

The payroll tax due by associations governed by the law of 1st July 1901, foundations recognised as being in the public interest, cancer centres mentioned in article L. 6162-1 of the Public Health Cod…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Contributions and taxes provided for in the General Tax Code

Article L2332-2

…applicable to the tax on commercial surfaces provided for in the article 3 of law no. 72-657 of 13 July 1972instituting measures in favour of certain categories of elderly shopkeepers and craftsmen.T…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 12 July 2005” | French Legislation