French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14011410 of 61564 articles for Art. Cass. com. 12 May 2004 · Cass. com. 19 October 1982 · Cass. 3e civ. 4 February 1976 · Cass. 3e civ. 2 June 1982

French Public Health CodeIn force
Section 5: Rules governing the practice of the profession of optician-mutician

Article D4362-19

Opticians shall refrain, outside their place of practice, from advertising or communicating to the public their ability to determine refraction.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: General provisions relating to elections to the disciplinary boards of New Caledonia and French Polynesia

Article D4443-19

…Voters are pharmacists who, on the date of closure of the electoral list provided for in article D. 4443-21, are duly registered with the Association and are not subject to a final and currently enfor…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Reporting obligations.

Article R5121-198

The regional pharmacovigilance centres inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé on the same day of the reports of adverse reactions likely to be due to a blood-de…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Reporting obligations.

Article R5121-197

The correspondent mentioned in article R. 5121-181 who receives the report provided for in article R. 5121-196 immediately forwards it to the regional pharmacovigilance centre. If he is otherwise awar…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Reporting obligations.

Article R5121-199

…ale de sécurité du médicament et des produits de santé under the conditions set out in articles R. 5121-171 to R. 5121-173.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Société d'exercice libéral de pharmaciens d'officine.

Article R5125-19

The direct or indirect holding of shares representing all or part of the share capital of a société d'exercice libéral de pharmaciens d'officine by a natural or legal person practising a liberal healt…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Supervision of apprenticeship training leading to a diploma

Article R6261-19

Each expert appointed by the consular chambers mentioned in article R. 6261-16 draws up an annual activity report. This report is sent by the president of the chamber concerned to the regional prefect…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: One-stop shop for live performances

Article R7122-19

The employers mentioned in article L. 7122-22 send the single, simplified declaration to the body authorised by the State.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-section 3: Working conditions of the pharmacists or veterinary surgeons responsible and delegated.

Article R5142-19

…heir duties in a company or in an establishment of a company mentioned in 1° to 10° of article R. 5142-1 on 22 March 2003 are deemed to meet the conditions of practice mentioned in articles R. 5142-16…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Application to the armed forces health service.

Article R5222-19

For the purposes of this chapter, army hospitals and the army blood transfusion centre are considered, respectively, as public health establishments and as a blood transfusion establishment. The local…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 12 May 2004 · Cass. com. 19 October 1982 · Cass. 3e civ. 4 February 1976 · Cass. 3e civ. 2 June 1982” | French Legislation