French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 191200 of 61564 articles for Art. Cass. com. 12 May 2004 · Cass. com. 19 October 1982 · Cass. 3e civ. 4 February 1976 · Cass. 3e civ. 2 June 1982

French Sports CodeIn force
Subsection 6: Anti-doping education

Article R232-41-12-3

The educational actions undertaken as part of the education programme mentioned in 12° of I of article L. 232-5 are provided by educators approved by the agency, under the conditions it determines.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Territorial professional health communities

Article L1434-12-2

I.-The territorial professional health community referred to in article L. 1434-12 may be required, under an agreement signed with the regional health agency and the local primary health insurance fun…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Expenditure

Article L5217-12-2

Where applicable, expenditure relating to the revenu de solidarité active (active solidarity income) and the allocation personnalisée d'autonomie (personalised autonomy allowance) are tracked in an in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Dissolution and liquidation of the company

Article R5125-24-12

…le de pharmaciens d'officine, a liquidator is chosen from among the members. Under no circumstances may the duties of liquidator be entrusted to a partner who has been subject to a disciplinary sancti…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXIII: Use of means of communication during proceedings

Article D47-12-2

…th the procedure for simultaneous countersignatures in accordance with the provisions of Article D. 47-12-3. In this case, it is not necessary for a court clerk to be present at the place where the pe…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 2: Sole traders with limited liability.

Article R123-121-2

…ividual limited liability entrepreneur shall, where applicable, file, in accordance with Article R. 123-102, the descriptive statement provided for in I of Article L. 526-8 as well as, where applicabl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Obligations of the depositary.

Article 1932

The depositary must return identically the very thing he has received. Thus, the deposit of monies must be returned in the same species as it was made, either in the case of an increase or decrease in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Designation of judicial environmental officers

Article R15-33-29-19

The committee referred to in I of Article 28-3 shall comprise: 1° The public prosecutor at the Court of Cassation or his delegate chosen by him from among the first advocates general or advocates gene…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter III: Personal appearance of the parties.

Article 195

The parties questioned sign the minutes, after reading them, or certify them as true to their statements, in which case a note to this effect is made in the minutes. Where appropriate, it shall be sta…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Conditions required for the validity of the contract.

Article 1973

It may be constituted for the benefit of a third party, although the price is provided by another person. In the latter case, although it has the characteristics of a liberality, it is not subject to…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 12 May 2004 · Cass. com. 19 October 1982 · Cass. 3e civ. 4 February 1976 · Cass. 3e civ. 2 June 1982” | French Legislation