Article L143-12
The preferential rights of registered creditors follow the business into whatever hands it passes.When the sale of the business has not taken place by public auction in accordance with the articles me…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1091–1100 of 56586 articles for “Art. Cass. com. 12-1-1967 n° 65-10.196”
The preferential rights of registered creditors follow the business into whatever hands it passes.When the sale of the business has not taken place by public auction in accordance with the articles me…
The Director General of the Centre National de Gestion, acting on behalf of the Minister for Health, will issue the authorisation to practise provided for in I of article L. 4111-2, after obtaining th…
The purchaser may require an appropriate level of professional risk insurance.
In accordance with article L. 2223-17, a perpetual plot may not be deemed to be in a state of abandonment before the expiry of a period of thirty years from the date of the plot deed. The procedure pr…
The Autorité des marchés financiers will notify the applicant of its decision within three months of the date of receipt of the file that complies with the standard file.The AMF may extend this period…
If, within a period of two years following notification of the authorisations provided for in articles R. 5142-8 to R. 5142-10, the establishment is not operating, these authorisations lapse. However,…
In the event of a breach of the specifications or other legislative and regulatory provisions applicable to maisons sport-santé, the department appointed to investigate the breach will give the author…
In the absence of a stipulation in the agreement or branch agreement concluded pursuant toArticle L. 1251-12, the total duration of the assignment contract may not exceed eighteen months, taking into…
The steps must comply with the following requirements: 1° They must not be slippery; 2° If there is no riser, successive steps must overlap by 5 centimetres; 3° It is forbidden to place one or two iso…
Natural persons guilty of the offence punishable under article L. 132-11 are prohibited, for a period of up to five years, from directly or indirectly engaging in commercial activity. Corporate entiti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More