Article R4021-12
I.-The Ethics Committee of the National Agency for Continuing Professional Development is made up of persons chosen for their independence and the quality of their expertise in the field of health eth…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1651–1660 of 56586 articles for “Art. Cass. com. 12-1-1967 n° 65-10.196”
I.-The Ethics Committee of the National Agency for Continuing Professional Development is made up of persons chosen for their independence and the quality of their expertise in the field of health eth…
The vigilance exercised over cosmetic products by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé includes : 1° Receiving and recording serious adverse reaction reports sent by…
The certificate accompanying medicated feedingstuffs manufactured in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area when they are imported correspon…
I.-The term of office for mediators and representatives of patients and their relatives is set at three years, renewable. II.-In compliance with the conditions set out inarticle L. 122-1 of the Code o…
I.-Collective management organisations pay the sums due to right holders no later than nine months from the end of the financial year in which the income from the exploitation of rights was received.…
The profession of industrial property attorney is incompatible:1° With any activity of a commercial nature, whether exercised directly or through an intermediary;2° With the capacity of partner in a g…
1. Inventions made by civil servants or public employees in the performance either of tasks involving an inventive mission corresponding to their duties, or of studies or research explicitly entrusted…
The territorial health professional community referred to in article L. 1434-12 is set up in the form of an association governed by the law of 1st July 1901 or, if its registered office is located in…
I.-The services listed under numbers 116 to 136 of the table mentioned in article A. 743-8 give rise to the collection of the following fees:Service number the service (table 2 of article appendix 4-7…
I.-It is punishable by the penalties laid down in Article 314-2 of the Criminal Code for any administrator, court-appointed agent, liquidator or plan execution commissioner, including any person appoi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More