French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Common provisions
Article L214-129
A SICAF is managed by a portfolio management company covered by article L. 532-9.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 56586 articles for “Art. Cass. com. 12-1-1967 n° 65-10.196”
A SICAF is managed by a portfolio management company covered by article L. 532-9.
The Board of Directors or the Management Board of the SICAF sets its investment strategy in accordance with conditions defined by decree. This strategy and the planned distribution policy are set out…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine :1° The conditions under which the pre-employment declaration is made ;2° The procedures for recovery of the penalty provided for in article L. 1221-11.
I. - Nationals of France or of another Member State of the European Union or of a State party to the Agreement on the European Economic Area may obtain the professional guide-lecturer card referred to…
The analysis reports are sent to the French Anti-Doping Agency.
Candidates who obtain an average of 10 out of 20 or more in all the tests defined in article A. 212-120 are offered final admission to the examination for the common part of the third-degree state dip…
Candidates for the examination for the common part of the third-degree state diploma in sports education must pass tests relating to the knowledge programme set out in annex II-8 to this code. This ex…
The General Manager is responsible for managing the funds and assets of the Caisse.He implements the guidelines approved by the Supervisory Board, particularly in terms of internal control and risk ma…
The validity of a company or establishment agreement is subject to its signature by, on the one hand, the employer or his representative and, on the other hand, one or more representative employee tra…
The description includes: 1° An indication of the technical field to which the invention relates; 2° An indication of the prior art, known to the applicant, which may be considered useful for understa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More