Article R6154-12
The members of the Commission de l'activité libérale are appointed by the Director General of the Regional Health Agency.The commission comprises :1° One member of the Departmental Medical Council, wh…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 32742 articles for “Art. Cass. com. 12-6-2012 n° 11-11.424”
The members of the Commission de l'activité libérale are appointed by the Director General of the Regional Health Agency.The commission comprises :1° One member of the Departmental Medical Council, wh…
The application for authorisation is sent to the Director General of the Regional Health Agency, or to the Minister of Defence when the research is carried out in places under his authority, who will…
Any trader is automatically struck off the register if: 1° He is prohibited from carrying on a commercial activity by virtue of a court decision that has become final or an enforceable administrative…
The steps must comply with the following requirements: 1° They must not be slippery; 2° If there is no riser, successive steps must overlap by 5 centimetres; 3° It is forbidden to place one or two iso…
Agents authorised under the conditions provided for in article R. 1337-11 shall take an oath, before the judicial court in whose jurisdiction their administrative residence is located, to perform thei…
The deed of consent to the prior claim (number 109 in table 5) gives rise to the collection of an emolument proportional to the sum actually benefiting from the prior claim, according to the following…
When the establishments mentioned in article R. 2322-1 carry out voluntary terminations of pregnancy, they must also comply with the obligations set out in articles R. 2322-12 to R. 2322-14.
The claims referred to in articles L. 3253-10 and L. 3253-11 are guaranteed: 1° When they are due and payable on the date of the judgment opening the proceedings ; 2° When, if a plan organising the sa…
I. The purpose of the professional training referred to in articles R. 519-8, R. 519-9 and R. 519-10 and the ongoing training referred to in article R. 519-11-3 is to enable intermediaries to acquire…
The technical files containing the information relating to the search for and identification of asbestos-containing materials provided for in articles R. 1334-29-4 to R. 1334-29-6 of the Public Health…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More