Article L531-6
Without prejudice to any other penalties incurred, where the non-compliance of a product with the regulations has been established by a test or analysis, carried out following the taking of a sample p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3891–3900 of 23115 articles for “Art. Cass. com. 13 March 2024”
Without prejudice to any other penalties incurred, where the non-compliance of a product with the regulations has been established by a test or analysis, carried out following the taking of a sample p…
The composition of the guarantee fund's investment portfolio may not exceed the following ceilings: 1° 40% for all listed shares ; 2° 6% for unlisted equities ; 3° 6% for all unlisted infrastructure i…
The composition of the guarantee fund's investment portfolio may not exceed the following ceilings: 1° 40% for all listed shares ; 2° 6% for unlisted equities ; 3° 6% for all unlisted infrastructure i…
When a substance or mixture presents a serious danger to human health or the environment for reasons relating to its classification, labelling or packaging, the ministers responsible for the environme…
The draft rules of the inter-company college are drawn up by the coordinator during the design, study and development phase of the project. They are attached to the documents in the consultation file…
…n the previous article shall submit a request by post to the address mentioned in 6° of article R. 513-10-5 or by fax or electronically to the contact details mentioned in 9° of the same article, spec…
In the cases mentioned in articles L. 5312-1, L. 5312-2 and L. 5312-3, and in all cases where the interests of public health so require, the health authorities shall, if necessary, inform the general…
Where it appears that a reagent presents risks to public health, including as a result of non-compliance with the rules laid down in this chapter, the Director General of the Agence nationale de sécur…
…ituation corresponds to the cases of emergency mentioned in the third paragraph of I of article L. 5134-1. The medicinal product is administered in accordance with the conditions of use laid down in t…
…es providers other than portfolio management companies must obtain the approval of the Autorité des marchés financiers for their programme of operations, in accordance with the conditions set out in a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More