French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 341350 of 57361 articles for Art. Cass. com. 13 May 1997 · CA Rouen 2 December 1999

French Civil CodeIn force
Subsection 4: Payment with subrogation

Article 1346

Subrogation takes place by operation of law alone in favour of the person who, having a legitimate interest therein, pays whenever his payment discharges from liability to the creditor the person on w…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Debt forgiveness

Article 1350

Debt forgiveness is the contract by which the creditor releases the debtor from his obligation.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 3: Deeds under private signature

Article 1372

A deed under private signature, recognised by the party against whom it is opposed or legally held to be recognised with respect to that party, is authentic between those who have subscribed it and wi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter V: Refunds

Article 1352

The restitution of a thing other than a sum of money takes place in kind or, where this is impossible, in value, estimated on the day of restitution.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Novation

Article 1329

…se is to substitute for an obligation, which it extinguishes, a new obligation which it creates. It can take place by substitution of obligation between the same parties, by change of debtor or by cha…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Novation

Article 1330

Novation cannot be presumed; the intention to effect it must be clear from the instrument.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article 1367

…confers authenticity on the act.When it is electronic, it consists of the use of a reliable identification process guaranteeing its link with the act to which it is attached. The reliability of this p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 1395

Matrimonial agreements must be drawn up before the marriage is celebrated and can only take effect on the day of that celebration.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 1394

…eto or their proxies. When the contract is signed, the notary shall issue the parties with a certificate on plain paper and free of charge, stating his name and place of residence, the surnames, foren…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
D: Tax base

Article 1388

Property tax on built properties is established on the basis of the cadastral rental value of these properties determined in accordance with the principles defined by articles 1494 to 1508 and 1516 to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More