Article L623-20
The State may obtain ex officio, at any time, for the needs of national defence, a licence to exploit a plant variety which is the subject of an application for a certificate or a breeder's certificat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5051–5060 of 57361 articles for “Art. Cass. com. 13 May 1997 · CA Rouen 2 December 1999”
The State may obtain ex officio, at any time, for the needs of national defence, a licence to exploit a plant variety which is the subject of an application for a certificate or a breeder's certificat…
The rights of any holder of a plant variety certificate shall be forfeited: 1° Who is unable to present to the administration at any time the elements of reproduction or vegetative propagation making…
The professional certificate for youth, popular education and sport mentioned in article D. 212-11 of the French Sports Code is organised into terms defined by decree and linked to a particular field.…
An employee who so requests may benefit from a reduction in working hours in the form of one or more periods of at least one week due to the needs of his personal life. Working hours are set within th…
…visory committee at which the latter will issue an opinion on the plan's annual accounts. On this occasion, the Statutory Auditor(s) shall inform the Supervisory Committee of: 1° The checks and verifi…
…member whose rights have not been liquidated, the ratio between, on the one hand, the value of the capital guaranteed by the insurance company managing the plan on the scheduled liquidation date of t…
The annual report referred to in III of Article L. 144-2 shall give an account of a) New memberships in the plan, and the flow of contributions and benefits paid during the financial year; b) Operatio…
Any retrocession of commission received for the financial management of a plan by the insurance company, by its delegated managers, including in the form of a collective investment undertaking, or by…
…ate that the assignees agree to submit to documentary and on-site inspections and expert appraisals carried out by the plan's supervisory committee and that the assignees' managers and auditors are re…
For operations not covered by Chapter IV of Title III of Book I, the insurance undertaking may deduct charges :1° on contributions paid in or amounts transferred into or out of the plan by members ;2°…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More