French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 5160 of 57361 articles for Art. Cass. com. 13 May 1997 · CA Rouen 2 December 1999

French Civil CodeIn force
Chapter I: Business management

Article 1301-2

A person whose business has been usefully managed must fulfil the commitments entered into in his interest by the manager.He reimburses the manager for expenses incurred in his interest and compensate…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article 1342-2

Payment must be made to the creditor or to the person designated to receive it.Payment made to a person who was not entitled to receive it is nevertheless valid if the creditor ratifies it or if he ha…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 1: Formal notice to the debtor

Article 1344-2

Mandatory notice to deliver a thing places the risks on the debtor, if they are not already there.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 1397-2

Where the spouses designate the law applicable to their matrimonial property regime by virtue of the Convention on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes, done at The Hague on 14 March 197…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: Designation of the law applicable to the matrimonial property regime made during the marriage

Article 1303-2

…by registered letter with acknowledgement of receipt, a copy of the deed designating the law applicable to the matrimonial property regime. If the marriage contract has been received by a French dip…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: General provisions

Article 1300-2

…notary must mention the change of matrimonial property regime in the margin of the marriage certificate. The notary sends the civil registrar an extract from the act and a certificate drawn up by the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section VIa: Sending in possession

Article 1378-2

The opposition mentioned in the third paragraph of article 1007 of the Civil Code is lodged with the notary in charge of the succession. The universal legatee is then sent into possession by an order…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
13°: Financing certain export transactions

Article 136

The withholding tax provided for in 1 of l'article 119 bis et du prélèvement prévu au I de Article 125 A interest, arrears and all other income from bond issues contracted before 1 January 1965 by cre…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Placement and support for jobseekers.

Article L5312-13-2

The authorised and sworn fraud prevention officers referred to in Article L. 5312-13-1 have a right of communication which enables them to obtain, without being prevented by professional secrecy, the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Prohibited activities, checks and investigations

Article L232-13-2

The tests referred to in Article L. 232-13 are conducted after the athlete has been notified of the test, either: 1° By the person responsible for taking the sample ; 2° By a person designated by the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 13 May 1997 · CA Rouen 2 December 1999” | French Legislation